文．攝影／黎龍興（EMBA文創100）翡翠硬玉系列
台灣的珠寶市場從40年前開始第一波的綠色革命，消費者由綠色的祖母綠轉而喜愛富有神話色彩的翡翠玉石，那種翠綠溫潤吸引了一些達官貴人，台灣人因經濟起飛初嚐富有的滋味，大量從香港買入翡翠，可惜，錢有了，知識卻沒有跟上腳步，大量染色、灌膠的次等品流入台灣，不肖玉商賺進大筆財富，也因錢來的容易而胡亂投資，當年專賣染色灌膠翡翠的不良商人，竟然無一有好的下場。20年前台灣再一次的珠寶交易市場革命，寶石學知識爆炸，很多有概念的店家開始審視自家的存貨，也教育客人收藏頂級的、天然的、甚至國際拍賣級的翡翠，3年前開始風行的電視鑑定翡翠珠寶節目，更使台灣再一次展開全面性的珠寶消費革命，無任何人工處理的A貨翡翠已經是交易過程中的基本款了，B貨、C貨(即灌膠、染色翡翠)被完全淘汰出這個市場了，而動輒漲幅10倍以上的A貨翡翠交易結果，已經不再是個神話故事了。
若想要有好的收益，就必須要作足功課，古人云「知識就是財富，知識就是力量」，充分的在翡翠投資領域上顯現出來這兩句話的意義。行文至此，現今中國政府正在整肅貪官，被用以作為送禮洗錢工具的高級翡翠，自然不再如以前那般的洛陽紙貴，但是基於以下幾個因素，我認為高級翡翠終將再度躍上國際收藏市場的舞台。因素如下：
1.全世界出產翡翠的國家地區只有約6個，其中以緬甸為最大宗，質地也是最精美，每年為緬甸帶來大量的外匯，但是，近年緬甸也行改革開放政策，他們發現觀光、工業、貿易、人力輸出也可帶來同樣的經濟效益，因此將每年多次的玉石拍賣會改為1~2次，供給面少了，自然支撐了翡翠的未來行情。
2.以往在中國是高端收入的人才可能擁有頂級翡翠，近年來因為工商業發展得宜，有錢人變多了，這些人最大的特色是，錢是合法掙來的，而且生意源源不斷，花錢自然不似那些收賄者的需要遮掩，單價十萬至五十萬元人民幣的翡翠是他們的最愛。
3.中國惱怒緬甸政府開放迎接英美外資，故以玉石通關稅賦加大藉以懲罰，關稅加重，成本自然增加，那未來翡翠的價格也是水漲船高了。
4.除了中國人愛玉，其他周邊國家長期深受中國文化薰陶也是愛好此道，日本、韓國、香港、台灣，乃至於新加坡、泰國等地的人民也相信配戴玉石翡翠是吉祥的，只要經濟狀態一反轉，那可真是覆天蓋地而來的一個大收藏洪流。
除了以上幾點，把握了時機，掌握了形勢，好像成功在望了，還是要回到原點來提醒你，在買進翡翠之時須掌握幾個要點：
1.必須是真的A貨，最好都有名家鑑定過的鑑定報告書。
2.必須在買進前多比較幾家，貨比三家不吃虧，還是很有道理的。
3.必須顏色要夠艷麗，水頭(透明度)要足，雕刻物件形制要比例完美。
4.必須要衡量自己的經濟能力，尤其不可借款來投資，因為翡翠的事業絕非短期可以 看出明顯效益的。
5.用欣賞喜愛的角度去擁有它才不會患得患失，你投資了金錢買下它，也需要你投資心力每天去欣賞它，其實這個過程使你心情變好、身體健康，才是真正的投資之道。
最後要說的是，幾乎所有的寶石都是以重量或尺寸計價的，只有白玉、翡翠完全是論件的，價格實在非常籠統，要精確判斷出它們到底值得多少錢，實在非一朝一夕即可練成的功夫，故，我們更要以敬畏的心、崇拜的心、欣賞的心、快樂的心去擁有它們，這才是正確白玉、翡翠投資之道。